Webify / Blog / Web pro advokátní kancelář Teplice
Obor a město

Web pro advokátní kancelář Teplice

11. srpna 2026  ·  9 minut čtení

Klient v Teplicích nehledá občanské právo, hledá, co dělat s výpovědí nebo s rozvodem. Web, který mluví jeho slovy a nebojí se napsat cenu první konzultace, dostane telefonát dřív než kancelář na náměstí s dvaceti lety praxe.

Rozvod, výpověď a soused: lidé hledají problém, ne odvětví práva

Do vyhledávače nikdo nepíše občanské právo. Píše se tam rozvod bez souhlasu manžela, výpověď pro nadbytečnost, soused mi staví na pozemku, dlužník neplatí faktury. Kancelář, která má na webu jen výčet právních odvětví a životopisy partnerů, na tyhle dotazy nikdy nevyjede a přijde o lidi, kteří jsou rozhodnutí zaplatit ještě dnes.

Řešením je samostatná stránka na každý typický problém. Popíše situaci klientovými slovy, vysvětlí, co se dá reálně čekat, jaké platí lhůty, co si připravit na první schůzku a kolik to zhruba stojí. Deset takových stránek pokryje většinu poptávky menšího města a pozice si drží roky bez další práce.

Cena první konzultace napsaná dřív, než se člověk musí zeptat

V Teplicích je kupní síla nižší než v Praze a lidé mají strach, že první telefonát bude stát pět tisíc korun. Tenhle strach je hlavní bariéra celého oboru a nesouvisí s kvalitou práce. Kancelář, která napíše cenu úvodní konzultace a její délku, ji odstraní jednou jedinou větou na viditelném místě.

Nemusíte zveřejňovat hodinovou sazbu na všechno. Stačí cena a rozsah první schůzky, typické rozpětí u běžných úkonů jako převod nemovitosti nebo sepsání smlouvy, a informace, kdy pracujete za paušál a kdy podle času. Klient pak volá připravený a neptá se na cenu jako na první věc v hovoru.

Součástí je i jazyk. Věty bez latinských obratů a bez odkazu na paragraf v každém druhém řádku. Srozumitelnost tady není ústupek ani snižování úrovně, je to konkurenční výhoda, protože většina konkurence v kraji píše weby tak, jak se píše soudní rozhodnutí, a lidé to nedočtou.

Lázeňská klientela, němčina a arabština: kdy se druhá jazyková verze vyplatí

Teplice mají něco, co Bílina ani Duchcov nemá. Klientelu, která sem přijíždí na lázeňský pobyt z Německa i ze zemí Blízkého východu a která tu kupuje nemovitosti, řeší smlouvy, zastupování i spory. Pro advokátní kancelář to znamená příležitost, kterou většina místní konkurence roky ignoruje a nechává ležet.

Nedoporučuji překládat celý web. Vyplatí se dvě až tři stránky v němčině a v angličtině zaměřené na to, co tahle klientela skutečně řeší. Koupě nemovitosti cizincem, zastupování při jednání, ověřování dokumentů, pobytové záležitosti. Krátké, přesné a s kontaktem na člověka, který tím jazykem opravdu mluví.

Pokud jazyk neovládá nikdo v kanceláři, nedělejte to. Špatně přeložená stránka odradí víc než žádná a v tomhle oboru se to pozná okamžitě. Alternativou je jasná věta v češtině, že jednáte s tlumočníkem, a uvedená cena za takové jednání včetně toho, kdo tlumočníka zajišťuje.

Kolik stojí web advokátní kanceláře v Teplicích

Web advokáta se nevyplatí stavět jako tištěnou brožuru převedenou na obrazovku. Stavím ho jako soubor stránek podle konkrétních problémů, s cenami, s formulářem, který se ptá na podstatné věci, a s měřením, aby bylo vidět, který problém přivádí klienty. Hotové to bývá do sedmi dní od dodání podkladů.

Rozdíl mezi základním webem a systémem je v počtu vstupních bran. Jedna obecná stránka o službách přivede jednu poptávku měsíčně. Deset stránek podle konkrétních problémů pokryje desetkrát víc dotazů a část z nich přinese případy, na které jste jinak vůbec nedosáhli, protože je řešila kancelář v Ústí nad Labem.

RozsahCo v tom jeCena
Web kancelářeStránky podle problémů, ceny konzultace, profil, formulářod 19 990 Kč
Growth SystemWeb plus deset problémových stránek, německá verze, měření a kampaněod 39 900 Kč
ProvozHosting, doména, zálohy, drobné úpravy990 Kč měsíčně
PéčePrůběžné doplňování stránek a udržování cen2 990 Kč měsíčně
Měření Pixel a CAPIKterý problém klienta přivedl a kolik stál6 900 Kč

Práce v Sasku a přeshraniční pracovní právo, které tu nikdo nepopisuje

Velká část lidí z Teplicka pracuje v Německu, ať už přes agenturu nebo přímo u zaměstnavatele. S tím přicházejí problémy, na které v Ústeckém kraji skoro žádná kancelář necílí. Nevyplacená mzda ze zahraničí, ukončení pracovního poměru podle německého práva, odvody ve dvou zemích, pracovní úraz za hranicí.

I když sami německé právo neděláte, stránka o tom, co v takové situaci řešíte a s kým spolupracujete, přivede lidi, kteří dnes hledají marně a končí na diskusních fórech. Stačí popsat, kde česká část končí a kde začíná německý kolega. Upřímnost tady vydělá výrazně víc než opatrné mlčení.

Paušální servis pro firmy z Bíliny, Duchcova a Krupky

Nejstabilnější příjem kanceláře nedělají rozvody, ale firmy na paušálu. V okolí Teplic jsou to sklářské provozy a jejich dodavatelé, stavební firmy, provozovatelé ubytování a lázeňských služeb, autoservisy a dopravci. Nikdo z nich nemá vlastní právní oddělení a většina řeší právo až ve chvíli, kdy už problém hoří.

Stránka pro firmy musí vypadat úplně jinak než stránka o rozvodu. Konkrétní obsah paušálu, počet hodin, doba reakce, jméno kontaktní osoby, cena za hodinu nad rámec. Přidejte tři typické situace, které řešíte nejčastěji: reklamace od odběratele, výpověď zaměstnanci a nájemní smlouva na provozovnu.

Tuhle stránku pak posíláte jako odkaz po každé schůzce. Není to marketing pro anonymní publikum, je to prodejní materiál, který nemusíte pokaždé psát znovu a který se dá po roce vylepšit podle toho, na co se firmy nejčastěji ptají. Tím se z webu stává nástroj, ne vizitka.

Časté otázky

Není zveřejnění ceny konzultace v rozporu s tím, jak se v oboru mluví?

Většina kanceláří ceny nezveřejňuje a právě proto to funguje. Klient v Teplicích se bojí, že první schůzka bude stát víc, než na kolik má. Když napíšete cenu a rozsah úvodní konzultace, bariéra zmizí a telefonáty jsou věcnější. Hodinovou sazbu na všechny úkony přitom zveřejňovat nemusíte.

Kolik stránek podle konkrétních problémů má smysl mít?

Začínám s osmi až deseti podle toho, co skutečně děláte. Rozvod, výpověď, převod nemovitosti, sousedský spor, vymáhání pohledávek, oddlužení. Každá musí být napsaná lidsky a mít vlastní obsah, ne být kopií s vyměněným názvem. Další se přidávají postupně podle dotazů, které vám opravdu chodí.

Vyplatí se německá verze kvůli lázeňské klientele a práci v Sasku?

Vyplatí se několik stránek, ne celý web. Německy mluvícího klienta zajímá koupě nemovitosti, zastupování a smlouvy, ne váš životopis a historie kanceláře. Pokud jazyk neovládáte vy ani nikdo z kolegů, je poctivější napsat, že jednáte s tlumočníkem, a uvést cenu takového jednání.

Chcete web, který přivádí zákazníky?

Postavím vám ho na míru, s měřením a připravený na reklamy. Návrh dostanete zdarma a nezávazně.

Vybrat si termín hovoru →